Most specialty practices lose patients not from lack of leads, but from what happens in the conversation after the lead arrives. Here’s what the research shows.